Grensoverschrijdingen zijn schering en inslag zeker als het gaat om eerste erotische verkenningen.